Polacy w Anglii - Emigracja, Praca, Zarobki.

Jedna społeczność wiele spraw.

25 czw 2021

Kuchnia angielska, czyli co jedzÄ… Anglicy?

Kuchnia angielska, czyli co jedzÄ… Anglicy?

Kuchnia angielska wlicza siÄ™ do szerokiego pojÄ™cia kuchni brytyjskiej. Razem z kuchniÄ… póÅ‚nocnoirlandzkÄ…, szkockÄ… oraz walijskÄ…. Jaka jest? Generalnie dania kuchni angielskiej zazwyczaj sÄ… wolne od dużej iloÅ›ci przypraw czy zióÅ‚. Za to priorytet stanowi tutaj duża kaloryczność, a każda potrawa angielska jest niezwykle sycÄ…caAczkolwiek trzeba wiedzieć, że w odróżnieniu od Hiszpanów oraz WÅ‚ochów, Anglicy nie Å›wiÄ™tujÄ… każdego dania, gdyż traktujÄ… posiÅ‚ki bardziej praktycznie. W celu zasiÄ™gniÄ™cia wiÄ™kszej iloÅ›ci informacji na temat kuchni w Anglii, zapraszamy do lektury!

Spis treści
Wprowadzenie do tematu
Jakie sÄ… potrawy w Anglii?
English Breakfast – co to jest?
Obiad w stylu angielskim
Słodkości po angielsku!
Zwyczaje kulinarne w UK
Kulinarny słownik pojęć
Podsumowanie tematu

Kuchnia angielska – podstawowe informacje

Kuchnia angielska i jej poczÄ…tki datuje siÄ™ na XIV wiek, gdy kolejna grupa handlarzy przybyÅ‚a na Wyspy Brytyjskie. W poszukiwaniu swojej szansy na lepsze życie i godne zarobki w Anglii. Wówczas przywieźli ze sobÄ… caÅ‚kiem nowe przepisy na wiele daÅ„, a także drogocenne przyprawy. Na finalny ksztaÅ‚t tej kuchni najwiÄ™kszy wpÅ‚yw miaÅ‚a kuchnia wÅ‚oska oraz francuska, choć na pierwszy rzut oka tego nie widać. Sztuka kulinarna w Anglii doÅ›wiadczyÅ‚a ogromnego kryzysu podczas obu wojen Å›wiatowych. WynikaÅ‚o to rzecz jasna z braku dostÄ™pu do podstawowych produktów spożywczych oraz koniecznoÅ›ci racjonowania żywnoÅ›ci. Przez co, kucharze musieli wykorzystywać resztki z wczeÅ›niej przygotowanych potraw, bÄ…dź używać odpady rzeźnicze. Ponowny rozkwit kuchni angielskiej nastÄ…piÅ‚ dopiero 30 lat później, w latach 70-tych i 80-tych XX wieku. Kiedy to waluta w Anglii zdążyÅ‚a siÄ™ odpowiednio umocnić.

Kuchnia angielska – potrawy

Do najbardziej znanych potraw zalicza siÄ™: jajka, kieÅ‚basy, wÄ™dliny, placki i pieczenie (szczególnie jagniÄ™cinÄ™ i woÅ‚owinÄ™). Pieczone miÄ™sa sÄ… podstawÄ… tzw. Sunday roast. Ponadto na angielskich stoÅ‚ach uÅ›wiadczyć można ogromny wybór puddingów, jak i placków (pies). Jednak najbardziej popularnym posiÅ‚kiem w Anglii jest ryba z frytkami, czyli fish&chips. OdwiedzajÄ…c AngliÄ™, należy mieć na uwadze, że tutejsza kuchnia obfituje w dość ciężkostrawne dania. A dodatki do nich potrafiÄ… na zawsze zmienić smak dobrze nam znanych potraw. Tak wiÄ™c, jeÅ›li kuchnia angielska do tego czasu kojarzyÅ‚a Wam siÄ™ gÅ‚ównie z rybÄ… i frytkami, to jesteÅ›cie w błędzie. Najwyższy czas zmienić ten stereotyp i poznać menu kuchni angielskiej nieco bliżej.

Åšniadanie angielskie – czyli podstawowy posiÅ‚ek dnia

PrzesÅ‚anie o Å›niadaniu, jako najistotniejszym posiÅ‚ku dnia, Anglicy bardzo mocno wziÄ™li sobie do serca. Dlaczego? Åšniadanie w Anglii jest zawsze spore i bogate w dużą liczbÄ™ kalorii. Co na pewno nie przypadnie do gustu osobom na diecie, bÄ…dź tym przeliczajÄ…cym spożywane kalorie. UdajÄ…c siÄ™ rano do restauracji, w Å›niadaniowym menu znaleźć możemy prawdziwÄ… bombÄ™ kalorycznÄ…. Najczęściej jest to połączenie: sadzonych jajek, smażonych kieÅ‚basek, boczku, fasolki po bretoÅ„sku i podsmażanych pieczarek. Do tego jeszcze oczywiÅ›cie tosty i hash browns, czyli maÅ‚e placki ziemniaczane. Do picia mamy zwykle do wyboru kawÄ™ lub sok pomaraÅ„czowy. Co jak co, ale każdy przyzna, że to konkretna porcja energii na poranek, która może zawierać nawet do 1000 kalorii!

English breakfast

Jednakże nie jest to jednoznaczne z tym, że w Anglii codziennie jada siÄ™ takie Å›niadanie. KolejnÄ… propozycjÄ… jest choćby Black pudding. Czyli czarny pudding? Jak sama nazwa wskazuje można by przypuszczać, iż jest to pudding, czyli rodzaj deseru. Jak wiadomo, angielskie potrawy mogÄ… być na prawdÄ™ dwuznaczne. Nie inaczej jest w tym przypadku. Black pudding to tÅ‚usta kaszanka angielska, skÅ‚adajÄ…ca siÄ™ z krwi oraz podrobów. NastÄ™pnie wkÅ‚ada siÄ™ jÄ… do kiszki, gotuje i na koÅ„cu piecze. Z pewnoÅ›ciÄ… nie brzmi to zbyt smakowicie, aczkolwiek na Wyspach Brytyjskich potrawa ta uchodzi za duży rarytas. Popularne sÄ… także tosty z dżemem pomaraÅ„czowym i marmite. Co to takiego? Dowiecie siÄ™ w dalszej części artykuÅ‚u ????

Obiad po angielsku – co warto spróbować?

Pierwszym z angielskich daÅ„ obiadowych, jakie może nam przyjść na myÅ›l jest rzecz jasna fish and chips. Czyli ryba smażona w głębokim tÅ‚uszczu, w panierce albo cieÅ›cie. Podaje siÄ™ jÄ… wraz z frytkami i … octem oraz puree z groszku.

Fish and chips

Zobaczmy jednak, co jeszcze serwuje siÄ™ w Anglii w porze obiadowej.

  • Beef Wellington – eleganckie danie w peÅ‚nej krasie, a dokÅ‚adnie jest to pieczona polÄ™dwica woÅ‚owa. Dodatkowo wzbogaca siÄ™ jÄ… grzybami albo pasztetem. CaÅ‚ość owija siÄ™ w ciasto francuskie. Kucharze podajÄ… to danie delikatnie surowe, wraz z pieczonymi ziemniaczkami oraz pieczarkami.
  • Cottage pie – czyli coÅ› dla miÅ‚oÅ›ników zapiekanek. Jej angielska wersja ma dwie warstwy, gdzie dolna część to miÄ™so mielone z sosem i warzywami. ZaÅ› górna część to ziemniaczane puree, które stanowi ozdobÄ™ formowanÄ… widelcem.
  • Jacket potato – w nazwie sÅ‚yszymy o ziemniaku i tutaj nie ma już niespodzianki. Kluczowym elementem tej potrawy jest dużej wielkoÅ›ci ziemniak w mundurku. NastÄ™pnie piecze siÄ™ go, przecina i uzupeÅ‚nia licznymi dodatkami. Takimi, jak: fasolka, warzywa i pasta rybna. Oprócz tego powinno siÄ™ posypać caÅ‚ość serem cheddar. Wszystkie te skÅ‚adniki dajÄ… nam jakże Å‚atwy, a zarazem treÅ›ciwy posiÅ‚ek.
  • Lancashire hotpot – czyli tzw. kocioÅ‚ek Lancashire. Jest to zdecydowanie jedna z najbardziej tradycyjnych potraw angielskich. Polacy nazywajÄ… je daniem jednogarnkowym, w jÄ™zyku niemieckim okreÅ›la siÄ™ go jako Eintopf. Co jest podstawÄ… kocioÅ‚ku? JagniÄ™cina, którÄ… wczeÅ›niej można byÅ‚o zastÄ…pić…baranimi karkami. Do tego potrawÄ™ wzbogaca siÄ™ cebulÄ…, marchewkÄ…, rzepÄ… oraz oczywiÅ›cie ziemniakami. Na koniec caÅ‚ość gotujemy przez dÅ‚uższy czas.
  • Sunday roast – czyli angielski stek. MaÅ‚o kto wie, że to czÄ™sto przygotowywane odÅ›wiÄ™tne danie. Soczyste steki przygotowuje siÄ™ zwykle na grillu lub na patelni. Spożywa siÄ™ je najczęściej w niedzielÄ™. W Anglii steki majÄ… bardzo dÅ‚ugÄ… historiÄ™ kulinarnÄ…. SkÄ…d to wynika? Wielka Brytania od wieków przodowaÅ‚a w hodowli znakomitej woÅ‚owiny.

Angielskie desery – jakie sÄ… ulubione przysmaki Anglików?

Każdy z nas zapewne kojarzy tradycyjnÄ… “angielskÄ… herbatkÄ™”. Jak ulaÅ‚ pasuje tu sÅ‚odki deser. Jakie sÅ‚odkoÅ›ci kochajÄ… Anglicy? Sprawdźcie poniżej!

  • Apple pie – czyli zapiekana tarta jabÅ‚kowa. Charakterystycznym elementem jest tutaj krata z ciasta, przykrywajÄ…ca sÅ‚odkie nadzienie. Najczęściej serwuje siÄ™ jÄ… z bitÄ… Å›mietanÄ… i lodami, bÄ…dź custard – polewÄ… podobnÄ… do budyniu.
  • Bread pudding – nieco niestandardowy deser, którego nieodłącznym skÅ‚adnikiem jest … stare pieczywo. Jak siÄ™ go przyrzÄ…dza? Chleb smarujemy maseÅ‚kiem i dodajemy mleko z jajkiem. CaÅ‚ość rozkÅ‚adamy na blaszce do pieczenia, sypiÄ…c ciasto cynamonem i rodzynkami.
  • Scones with jam and cream – czyli chrupkie buÅ‚eczki posypane cukrem i rodzynkami. Przed spróbowaniem obowiÄ…zkowo smaruje siÄ™ je dżemem, konfiturÄ… albo bitÄ… Å›mietanÄ….
  • Victoria sponge cake – nieoficjalna legenda gÅ‚osi, że niegdyÅ› byÅ‚o to ulubiony deser Królowej Wiktorii, stÄ…d wÅ‚aÅ›nie owa nazwa. Jest to ciasto proste, acz bardzo smaczne. Potrzebny do niego jest biszkopt, który smarujemy dżemem truskawkowym, który przekÅ‚adamy bitÄ… Å›mietanÄ… posypanÄ… cukrem pudrem. Dekorujemy Å›wieżymi truskawkami.

Wysyłaj walutę szybko i wygodnie

Ciekawostki kuchni angielskiej

Poniżej zamieszczamy garść ciekawostek, które mogÄ… siÄ™ Wam przydarzyć podczas podróży kulinarnych po Wyspach Brytyjskich.

  • Hot dog w UK podaje siÄ™ z zimnÄ… buÅ‚kÄ…;
  • Alternatywnym pomysÅ‚em na brytyjskie kanapki jest dodanie do nich chipsów;
  • Czas pomiÄ™dzy godzinami 16:00, a 17:00 nazywa siÄ™ “five o’clock“. Wówczas Anglicy raczÄ… siÄ™ popoÅ‚udniowÄ… herbatkÄ… i zajadajÄ… herbatniki albo buÅ‚eczki typu scones;
  • WiÄ™kszość produktów w brytyjskich sklepach i marketach, dostÄ™pna jest w formie gotowej do spożycia, bÄ…dź też mrożonej. Tak wiÄ™c, niech nie zdziwi nas fakt, że na sklepowych póÅ‚kach znajdziemy obrane i ugotowane ziemniaki. Jak wyglÄ…da opakowanie? Pakuje siÄ™ próżniowo lub umieszcza w puszkach;
  • TradycjÄ… Anglików jest też picie czarnej herbaty z dodatkiem symbolicznej iloÅ›ci zimnego mleka. Zwykle na poczÄ…tku wlewa siÄ™ kilka kropel mleka na spód filiżanki, a nastÄ™pnie wolno dodajemy wrzÄ…cÄ… herbatÄ™. Po co siÄ™ to robi? Ma to ponoć zapobiegać Å›ciÄ™ciu siÄ™ biaÅ‚ka.

Ważne! Anglia to naród wyspiarski. Dlatego naturalnym jest, że kuchnia Anglików opiera siÄ™ również na owocach morza, jak i rybach. Oprócz legendarnego fish&chips, Wyspiarze wyjÄ…tkowo uwielbiajÄ… raczyć siÄ™ wÄ™gorzem w galarecie.

Minisłownik kuchni angielskiej

ZnajÄ…c znaczenie tych sÅ‚ów, bez problemu poradzicie sobie w każdej angielskiej restauracji!

  1. Custard – jest gÄ™stym sosem używanym najczęściej w formie dodatku zarówno do zup, steków, marynaty miÄ™snej jak i…deserów. Używa siÄ™ go również do smarowania pieczywa. Jego skÅ‚adnikami sÄ…: żóÅ‚tka jaj, mleko oraz skrobia ziemniaczana. CiÄ…gnÄ…ca siÄ™ konsystencja jest bardzo podobna do dżemu, kisielu i kleiku ryżowego. WyglÄ…dem przypomina czekoladÄ™, lecz to jedynie zÅ‚udzenie. Ma formÄ™ pasty, która cechuje siÄ™ sÅ‚onawym posmakiem. 
  2. Marmite – jest dość oryginalnym skÅ‚adnikiem produkowanym z wyciÄ…gu drożdżowego pozostaÅ‚ym po produkcji browarniczej. Rodowici Anglicy twierdzÄ…, że marmite można tylko uwielbiać lub nienawidzić.
  3. Pie – czyli ciasto, które nadziewane jest najczęściej owocami, ale także … miÄ™sem, cebulÄ… i pozostaÅ‚ymi warzywami.
  4. Pudding – jest ogólnym odkreÅ›leniem budyniu, jak i ciasta o elastycznej konsystencji. Wypieka siÄ™ z niego maÅ‚e przekÄ…ski zarówno na sÅ‚odko, jak i sÅ‚ono.
  5. Roast – dosÅ‚ownie oznacza “pieczony”. OkreÅ›lenie to używa siÄ™ wyłącznie w kontekÅ›cie potraw miÄ™snych.
  6. Stout – rodzaj piwa ciemnego o górnej fermentacji

Kuchnia angielska – o czym warto pamiÄ™tać?

W dzisiejszych czasach, charakterystyka kuchni angielskiej stale siÄ™ zmienia. Anglicy w coraz wiÄ™kszym stopniu skupiajÄ… swÄ… uwagÄ™ na wysokiej jakoÅ›ci, naturalnych produktach. Obecnie angielskie kulinaria przeplatajÄ… siÄ™ z wpÅ‚ywami innych egzotycznych kultur. MiÄ™dzy innymi: afrykaÅ„skÄ…, azjatyckÄ… czy indyjskÄ…. Czyli regionami Å›wiata, w których Anglicy mieli wczeÅ›niej swoje liczne kolonie brytyjskie. Poza Wyspami Brytyjskimi, kuchnia angielska jeszcze do niedawna nosiÅ‚a miano kuchni pozbawionej wyrazistego smaku. A także utożsamiano jÄ… najczęściej z potrawami o zÅ‚ej jakoÅ›ci. Na szczęście teraz wyglÄ…da to caÅ‚kiem inaczej, gdyż obecnie obserwujemy odwrotnÄ… orientacjÄ™. DziÄ™ki Å›wietnej renomie angielskich restauracji, które cieszÄ… siÄ™ wysokÄ… opiniÄ… wielu klientów i koneserów. Sukces ten angielska gastronomia zawdziÄ™cza Å›wiatowej sÅ‚awy kucharzom angielskim, takim jak m.in.: Nigella Lawson, Gordon Ramsay, czy Jamie Olivier.

PodsumowujÄ…c, kuchnia angielska dla wiÄ™kszoÅ›ci cudzoziemców może rodzić pewne kontrowersje. A także stwarzać wrażenie nie do koÅ„ca przemyÅ›lanej pod wzglÄ™dem połączenia skÅ‚adników. Jak i niekoniecznie jadalnej dla laika kuchni angielskiej. Aczkolwiek na pewno nie można okreÅ›lić jÄ… pozbawionÄ… wÅ‚asnej tożsamoÅ›ci. Wyspiarze posiadajÄ… swoje narodowe potrawy kulinarne, które najlepiej jest spróbować na wÅ‚asnych kubkach smakowych. Po to, aby móc wystawić swojÄ… wÅ‚asnÄ…, adekwatnÄ… opiniÄ™.

JeÅ›li chcesz być na bieżąco to polub naszÄ… stronÄ™, dziÄ™ki temu bÄ™dziesz otrzymywaÅ‚ informacje o aktualnoÅ›ciach. BÄ™dziemy Ci bardzo wdziÄ™czni, jeżeli udostÄ™pnisz ten post. Szczególnie osobom, które w Twojej ocenie mogÄ… skorzystać na zapoznaniu siÄ™ z naszym artykuÅ‚em. DziÄ™kujemy!

Inne artykuły

05 wrz 2022

Banki w Anglii dla Polaków

Banki w Anglii dla Polaków odgrywajÄ… istotnÄ… rolÄ™ w codziennym życiu każdego emigranta. DziÄ™ki nim możemy lepiej zadbać o nasze finanse. Który z nich wybrać, gdzie zaÅ‚atwimy najwiÄ™cej formalnoÅ›ci i jak zaÅ‚ożyć angielskie konto bankowe? PytaÅ„ jest sporo. Rozumiemy, że zaczynajÄ…c nowy rozdziaÅ‚ swojego życia w UK tego typu niewiadome nik

09 kwi 2020

Wiza do Anglii - Punktowy system imigracyjny w UK

Kiedy Wielka Brytania wyszÅ‚a z Unii, a 1 lutego 2020 rozpoczÄ…Å‚ siÄ™ okres przejÅ›ciowy w ludziach zaczÄ…Å‚ narastać niepokój. Jak teraz bÄ™dzie wyglÄ…dać emigracja do Anglii po Brexicie? Czy wróci wiza do Anglii? Premier Wielkiej Brytanii nie kazaÅ‚ dÅ‚ugo czekać na odpowiedź i ogÅ‚osiÅ‚, że Zjednoczone Królestwo wprowadzi punktowy system imigracyjny, który zacz

18 mar 2022

Kody pocztowe w UK

Kody pocztowe w UK w żadnym wypadku nie przypominajÄ… tych, jakich używamy w naszym kraju.  Angielskie kody pocztowe to kombinacje skÅ‚adajÄ…ce siÄ™ z cyfr i liter. Jak wiÄ™c wyglÄ…da ich struktura i co oznaczajÄ…? Tak wiÄ™c, aby zasiÄ™gnąć potrzebnÄ… wiedzÄ™ w tym temacie i być pewnym, że kod doprowadzi nas we wÅ‚aÅ›ciwe miejsce. Warto dowiedzieć siÄ™ wiÄ